Airbnb rules could be changed in the Cotswolds